インターナショナル 台湾！
新年あけましておめでとうございます。 成人の日の配置でお正月休みが例年よりも長く取れたため、台湾へ旅行してきました。台湾へは１２年前に行ってから２度目の訪問でした。１２年前と比べて大きく変わった点は、日本人以外の主と […]
今日は冬至 「冬至」は英語で？
今日１２月２２日（金）は冬至です。英語では「冬至」のことを"the winter solstice"と言います。「夏至」なら"the summer solstice"です。ただ、これは取っつきにくい専門用語で、なかなか […]
インターナショナル！「小石川後楽園」
「東京町歩き」が趣味の私が行き残していた《小石川後楽園》に、ついに行きました。紅葉はまだそれほどでもありませんでしたが、木によっては鮮やかな赤色が陽に映えてきれいでした。 驚いたのは、来訪者の半分くらいが外国人、それ […]
外国人のための「やさしい日本語」
先日ＮＨＫニュースで「外国人のためのやさしい日本語」という話が紹介されていました。これは、急増している外国人旅行者や日本で暮らしている外国人のために、私達が日常使う日本語、特にニュースや接客などに使われる言葉をやさしく […]
「私は選挙に行きました」／期日前投票
１０月２２日(日)に衆議院議員総選挙が行われました。私ども「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」のシニアの生徒様の今週のトピックは、やはりその事でした。 「選挙」を英語で言うと"election"です。しかしこれはあくまで「 […]
No Soliciting
先日、気分転換にと趣味の町歩きをしていると、見慣れない英語の書かれたプレートが目にとまりました。「エッ!? "No Soliciting"って何？」急いでスペルを書き留めて、家で調べてみると･････ "solic […]
今日は「敬老の日」!
今日９月１８日(月)は「敬老の日」。「敬老の日」を英語で言うと"Respect-for-the-Aged Day"です。直訳すると、「お年寄りに対する尊敬(敬意)の日」という事になるでしょう。 ここでチョット気をつけ […]
