先日、気分転換にと趣味の町歩きをしていると、見慣れない英語の書かれたプレートが目にとまりました。「エッ!? "No Soliciting"って何？」急いでスペルを書き留めて、家で調べてみると･････
"solicit"は動詞で「懇願する・勧誘する・せがむ」という意味だそうですが、どうやら寄付金を要求したり、歓楽街などで客引きをしたりするたぐいの、あまり健全・健康的でない勧誘をほのめかすニュアンスのようです。ということがわかって、 "No Soliciting"とはズバリ「セールス･（政治宗教などに関わる）勧誘お断り」という意味だったのだと学習しました。【発音は「ソリスィティング」で、「リ」の所にアクセントが来ます。】
今や、 "Soliciting"は特にシニアの方々にとっては社会的大問題です。私ども「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」のシニアの生徒様からも、「先日○○○○という嫌な勧誘の電話がかかってきました。」とか、「不要になった貴金属ありませんか？って突然若い男性の訪問を受けました。」といったお話を伺います。「振り込め詐欺（オレオレ詐欺）」の電話にいたっては、ほぼ全員の生徒様が経験済みのようですから、ビックリです。（もっとも実害にあった方は、当スクールのシニアの方の中にはいらっしゃいません。念のため。）
