インターナショナル！「小石川後楽園」
2017年11月26日
「東京町歩き」が趣味の私が行き残していた《小石川後楽園》に、ついに行きました。紅葉はまだそれほどでもありませんでしたが、木によっては鮮やかな赤色が陽に映えてきれいでした。 驚いたのは、来訪者の半分くらいが外国人、それ […]
「しかたがない」を英語で言うと･･･〈シニア日常英会話〉
2017年11月18日
私達はよく「仕方がない」とか「しょうがない」という言葉を使いますね。これを英語で言うとどうなるかについて、今回は考えてみましょう。 まず、代表的な２種類の言い方があることを紹介します。 Ａ. can't helpを使 […]
外国人のための「やさしい日本語」
2017年11月8日
先日ＮＨＫニュースで「外国人のためのやさしい日本語」という話が紹介されていました。これは、急増している外国人旅行者や日本で暮らしている外国人のために、私達が日常使う日本語、特にニュースや接客などに使われる言葉をやさしく […]
「私は選挙に行きました」／期日前投票
2017年10月24日
１０月２２日(日)に衆議院議員総選挙が行われました。私ども「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」のシニアの生徒様の今週のトピックは、やはりその事でした。 「選挙」を英語で言うと"election"です。しかしこれはあくまで「 […]
No Soliciting
2017年10月9日
先日、気分転換にと趣味の町歩きをしていると、見慣れない英語の書かれたプレートが目にとまりました。「エッ!? "No Soliciting"って何？」急いでスペルを書き留めて、家で調べてみると･････ "solic […]
「まだ」と「もう」～"still／already／yet"〈シニア日常英会話〉
2017年10月3日
今回は、私ども「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」のシニアの生徒様が、よく勘違いされる「まだ」と「もう」のお話しをさせて頂きます。まず「もう（既に）」の方ですが、英語では"already"で言います。「まだ」の方は２種類あっ […]
