春の行楽シーズンがやってきました。「個人海外旅行」が夢だとしても、まだまだ「パック旅行」という方が圧倒的です。パック旅行でも、添乗員から離れて英語を使う最大のチャンスがショッピングです。今回は、シニア・ヤングを問わず最も興味のある「値引き交渉」の言い方をご紹介します。
"Price down, please."でも通じますが、ワンランク上の表現を使ってみましょう。
A: It's expensive. Discount, please.
高いわねぇ。値引きして下さい。
B: How about ＄94?
９４ドルではどうですか?
A:If ＄90, I will buy.
もし９０ドルなら買うわ。
"discount"は「値引きする」という動詞です。"I will buy."の"will"は忘れても構いません。
"＄94"は"94 dollars"と言わないで"ninety-four"と、数字だけ言ってもOK。
ちなみに「９４ドル５０セント」であれば、"ninety-four, fifty"で通じます。
そして、さらなる値引きをねらうなら、こんな手もあります。
A: Discount more for cash.
現金で買うからもっと値引きしてよ。
B: OK. How about ＄85?
オーケー。８５ドルでどうですか?
A: Good! Thank you.
いいわ。ありがとう。
"for cash"のところを"for 2 pieces"とすれば、「ふたつ買うから」となって、これも有効な手です。
なお、もうすこしエレガントに言いたい方は、"Could you～?"(～して頂けますか?)を使う事をおすすめします。「クッジュー」と発音して下さい。
A: Could you discount, please?
ご成功をお祈りします。I wish you good luck!
◆JR中央線・京王井の頭線「吉祥寺」駅から３分の「MCS英会話スクール」は、シニアの方、初心者の方の海外旅行を応援します。
どのレベルのクラスでも、【旅行会話】にトライ。生徒様には、実戦さながらに、立って身振り手振りをまじえてしゃべって頂きます。
