ご存知のとおり、消費税が５％から８％に上がりましたね。
最近のレッスンでよく尋ねるのは、"Did you buy anything before the consumption-tax increase?" (あなたは消費税の増税前に何か買いましたか?)という質問です。ちなみにincreaseは「増加」という意味で、"tax increase"が「増税」です。"anything"は"something"でもいいでしょう。
生徒様達の答は、ほとんどが"No, nothing (special)."(いいえ、(特に)何も) で、シニア層の方々は、皆さん案外冷静なようです。もっとも、"Yes. I bought much cat-food." と言う方もいらっしゃいましたが。
そういえば、「MCS英会話スクール」が吉祥寺にオープンした頃の１９８９(平成元年)に、初めて消費税が導入された時も、また１９９７(平成９年)に３％から５％に上がった時も、皆さんの反応は似たようなものだったという記憶があります。
なお、「消費税(率)が５％から８％に上がりました。」を英語で言うと、こうなります。
"Consumption-tax rate went up from 5％ to 8％."
もちろん、《MCS英会話スクール》は、増税による月謝の値上げは一切ありませんのでご安心を。
