私ども「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」のシニアの生徒様がよくやる間違いの中でも、おそらく筆頭クラスが"interested"と"interesting"の取り違えでしょう。（きっとこれは、シニアに限ったことではないとおもいますが。）
そもそもどちらの語も、"interest"から派生していて（名詞なら「興味・関心」／動詞なら「興味を引く」）、その動詞の方に"ed"を付けて《受け身》にしたものが"interested"で、意味は「興味を引かされた(状態の)」です。対して、"ing"を付けて《形容詞》にしたものが"interesting"で、意味は「（人の）興味を引くような・面白い」です。ですから、「私は興味がある。」と言うつもりで"I am interesting."と言うと、「私は(人の興味を引くような)面白い人間です。」になってしまうのです。正しくは"I am interested (in classical music)."「私は(クラシック音楽に)興味がある。」とように言います。
この"＋ed"と"＋ing"の例は、他の色々な語にも当てはめて考える事ができます。以下に例を示してみたいと思います。
①I am interested in history. （私は歴史に興味がある。）
History is interesting (for me). （歴史は(私にとって)面白い。）
②I was shocked at the news. （私はそのニュースにショックを受けた。）
The news was shocking (for me). （そのニュースは(私にとって)ショックだった。）
③We are surprised at his change. （私達は彼の変化に驚かされている／驚いている。）
His change is surprising (for us). （彼の変化は(私達にとって)驚きだ。）
④They were disappointed about the result. （彼等はその結果に失望させられた／失望した。）
The result was disappointing (for them). （その結果は(彼らにとって)失望的だった。）
⑤I am bored with housework. （私は家事にうんざりしている。）
Housework is boring (for me). （家事は(私にとって)うんざりするものだ。）
※なお、①～⑤の例の上の文の中で"in"や"at"や"about"を使っていますね。「なぜここは"in"なのか？／"at"なのか？」というようなことはあまり気にしないで下さい。たいした問題ではありません。
A: Are you interested in Japanese martial arts?
(あなたは日本の武道に興味がありますか？)
B: Yes. I'm interested especially in sumo-wrestling.
Actually, I went to see it in Ryogoku last month.
(はい。私は特に相撲に大変興味があります。
実は先月、両国にそれを見に行ったんですよ。)
A: Oh, really? How was it?
(へぇ、本当ですか？どうでしたか？)
B: I was very excited by the real fights.
(私は本物の闘いにすごく興奮しましたよ。)
最後の文は、上の例文にならって"The real fights were very exciting (for me)."と言ってもいいと思います。
なお、「あなたは興味がありますか？」と疑問文で聞く時は、"Do you ～"ではなく"Are you ～"で始めて下さい。
さあ、いよいよ３月です。吉祥寺ＭＣＳ英会話スクールでは、４月からの《シニア初心者クラス》を開校予定です。少し勇気を出して、ぜひ無料見学･体験レッスンにおいでになってみて下さい。お帰りには、当スクールから徒歩５分の吉祥寺・井の頭公園のお花見も魅力ですよ！
