吉祥寺と言えば「井の頭公園」。再三マスコミでも取り上げられたのでご存じの方も多いと思いますが、井の頭池ではただいま「かいぼり」が進行中。「かいぼり」とは、池の水を全部抜いて(drain the whole water of the pond)、湖底を掃除する(clear the bed)作業だそうです。【川や池の水底のことをbedといいます】その大きな目的は、①外来魚の駆除(extermination of the foreign fish)と②水質の改善(improvement of the water-quality)だということです。
私達のレッスンでもよく話題に上っています。もっともこんな専門的で難しい内容を全部英語で言ったり、理解したりするなど至難の業。私が黒板に絵を描いたり、日本語をはさみながらゆっくりと説明します。
「絵を描いて説明する」というのはものすごく効果的で大切なことです。MCS英会話スクールの黒板は、ときおり絵や漫画で一杯になります。
