もうすぐ夏休み。もう予定はお決まりですか？
「あなたは何をする予定ですか？」は、シンプルな未来形でWhat will you do?ですから、
What will you do in(for) your summer-vacation?で夏休みの予定を訪ねる事ができます。
でも今回は、簡単な別の言い方を紹介します。
A: What is your plan for this summer-vacation?
あなたの今年の夏休みの計画は?
B: I will stay in my hometown.
私は、故郷で過ごすつもりよ。
A: Where is it?
どこなの?
B: It's Sapporo in Hokkaido.
北海道の札幌よ。
最初の質問は、複数形対応でWhat are your plans?と言ってもOKです。
また、What are you planning to do?(何をすることを計画中ですか?)という表現もあります。
さらに、これを「週末の予定」に応用することももちろんできます。
A: What is your plan for this weekend?
今週末の予定は?
B: I have no special plan. I'm free.
特別な予定はないわ。暇よ。
なお、夏休みといっても、どこへ行っても暑くて混んでいるのが実情です。こんな方もきっといるはずです。
A: I'd rather prefer to stay at home.
(私は、むしろ家にいた方がいいわ。)
※I'd の"'d"はwouldの略で、「私なら」程度の意味の語ですので、省略してもOKでしょう。
