前回の「シニアお役立ち英会話」で、「私より～」（"than I" または "than me"）のお話をしましたが、今回はそれにちなんで「３歳年上」「２倍大きい」のような《差や程度を盛り込んだ比較級》の言い方についてお話ししてみたいと思います。ポイントは「盛り込みたい差・程度」を「"er"や"more"を付けた形容詞(副詞)」の直前に入れる事です。
①This box is a little / much bigger than that one. (この箱はあの箱よりも少し／ずっと大きい。)
②My husband is 3 years older than me / I. (私の夫は私よりも３歳年上です。)
③Tokyo Sky Tree is 300 meters taller than Tokyo Tower. (東京スカイツリーは東京タワーより３００ｍ高い。)
④Turkey is 2 times (twice) larger than Japan. (トルコは日本の２倍面積が広い。)
※②は前回お話ししたように"than me"でも"than I"でもＯＫです。③では"taller"のかわりに"higher"も使えます。一般に、「身長や木の高さのように成長する物には"tall"を、テーブルとか山のような無生物には"high"を使う」という事になっていますが、高層ビルや塔のような物は擬人化して"tall"を使う事がよくあります。
また、④のような「面積」には"wide"は使いません("wide"は「幅が広い」)のでご注意を。「３倍広い」であれば、もちろん"3 times"にすればＯＫです。
A: My new suitcase was 2 times more expensive than my old one.
(私の新しいスーツケースは古いヤツの倍の値段だったのよ。)
B: Oh, really? How about the weight?
(へぇ、そうなの？重量はどうなの？)
A: It's 3 kilo-grams lighter. It's woman-friendly.
(３キロ軽いのよ。女性に優しいわ。)
B: I see. Because you really like shopping.
(わかるわかる。だってあなた本当にお買い物が好きだもの。)
A: No! I didn't mean that.
(ちがうわよ！そういう意味じゃあないってば。)
「○○に優しい」という表現を、最近よくしますね。英語で言いたい時には"○○-friendly"と言えばいいでしょう。例えば「環境に優しい」なら"environment-friendly"、「高齢者(シニア)に優しい」なら"age-friendly"とか"senior-friendly"。今はやりの「エコな」も"eco-friendly"と言います。ぜひ使ってみて下さい。
夏の猛暑の後は秋の長雨と台風･･･。今年は「シニア・フレンドリー」とはほど遠い自然の猛威に翻弄されましたが、いよいよさわやかな季節がやって来ました。
「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」では、この秋から《英会話をイチから始めて見たい》シニアの方を大募集しております。「吉祥寺ＭＣＳ英会話スクール」はＪＲ中央線・京王井の頭線の吉祥寺駅から歩いて３分。もちろん最初は無料で見学・体験ができます。少しだけ勇気を出して、まずは電話かメールでお問い合わせ下さい。
